„Krise gibt es im Krankenhaus auf der Intensivstation oder im Nahen Osten, aber nicht im Fußball.“

Oliver Kahn auf die Frage, ob Bayern nach drei Niederlagen in Folge in der Krise steckt.

44th soccer match of Hamburgs maritime economy

Dear Soccer-Supporting-Shipping-Community,

 We would like to announce this year’s most traditional shipping soccer game “Shipowners versus Bankers”, which is to take place on: 

 

06.09.2017 

at 

18:00 hours 

at 

Adolf-Jäger-Kampfbahn in Hamburg-Altona again.  

 

Please join us on the sideline for a German grill sausage and a beer. We will not only try to organize a beautiful and warm summer evening as we have enjoyed in the last years but we will try to entertain you with another intense 90 minutes fight in which the hosting bankers will try to make their second consecutive victory against the shipowners. 

 

Duckdalben will once again collect donations for its international seamen’s club thus bring your checkbooks. In addition tickets for a Hamburg football game will be drawn amongst all supporters of our game who will put their business cards into the tombola box at the entrance.

 

Please feel free to share this event among your colleagues and business friends.

 

We are very much looking forward to seeing you soon.

 

All the best 

 

Organization Team

Albrecht Gundermann & Oliver Trennt